挂席几千里，
名山都未逢。
泊舟浔阳郭，
始见香炉峰。
尝读远公传，
永怀尘外踪。
东林精舍近，
日暮空闻钟。

挂席几千里，
名山都未逢。

经过了几千里江上扬帆，
竟然都没遇到一座名山。

尝读远公传，
永怀尘外踪。

我曾读过慧远公的小传，
其尘外之踪永使我怀念。

东林精舍近，
日暮空闻钟。

东林精舍虽然近在眼前，
却徒然听到传来的钟声。

宴张别驾新斋

涧南即事，贻皎上人

卢明府早秋宴张郎中海园即事，得秋字（一作卢象诗）

初秋

过景空寺故融公兰若（或作过潜上人旧房、悼正弘禅师）

登望楚山最高顶

描写渐飘渐的诗词

描写介子的诗词

描写晚秋的诗词

描写从忠州的诗词

描写潺潺的诗词

描写鼓吹的诗词