楚山秦山皆白云，
白云处处长随君。
长随君，
君入楚山里，
云亦随君渡湘水。
湘水上，
女萝衣，
白云堪卧君早归。

楚山秦山皆白云，
白云处处长随君。

楚山和秦山之上都有白云，
白云到处长久地跟随着您。

长随君，
君入楚山里，
云亦随君渡湘水。

长久跟随您，
您进入楚山里，
白云也跟着你渡过了湘水。

湘水上，
女萝衣，
白云堪卧君早归。

湘水之上，
有仙女穿着萝衣，
白云可以躺卧您要早回归。

金陵城西楼月下吟

赠范金卿二首

赠韦侍御黄裳二首

送温处士归黄山白鹅峰旧居

与贾至舍人于龙兴寺剪落梧桐枝望灉湖

鞠歌行（以下见《文苑英华》）

描写这蛮的诗词

描写关上的诗词

描写沉住气的诗词

描写好发的诗词

描写七夜的诗词

描写宵禁的诗词