诗词文化
首页 > 鹧鸪天·休舞银貂小契丹
作者:范成大
休舞银貂小契丹,
满堂宾客尽关山。
从今嫋嫋盈盈处,
谁复端端正正看。
模泪易,
写愁难。
潇湘江上竹枝斑。
碧云日暮无书寄,
寥落烟中一雁寒。

鹧鸪天·休舞银貂小契丹全文白话文

休舞银貂小契丹,
满堂宾客尽关山。
从今嫋嫋盈盈处,
谁复端端正正看。
不要再舞那穿着银灰色的貂皮衣服的“小契丹”了,
满堂宾客完全来自边防前线。
从此以后,
谁还能认真欣赏这美妙的舞姿呢?
模泪易,
写愁难。
潇湘江上竹枝斑。
碧云日暮无书寄,
寥落烟中一雁寒。
表演时模仿流泪容易,
要抒发悲愁就难了。
潇湘江上的斑竹枝,
人们容易看到上面斑斑泪痕,
这泪痕所表示的内心无比痛苦,
就不是那么容易理解的了。
日后我在寂寞的旅途中想念你们而得不到你们的书信时,
大概只能空对那横空的孤雁了。

范成大的作品


诗词推荐