鹳雀楼西百尺樯，
汀洲云树共茫茫，
汉家箫鼓空流水，
魏国山河半夕阳。
事去千年犹恨速，
愁来一日即为长。
风烟并起思归望，
远目非春亦自伤。

鹳雀楼西百尺樯，
汀洲云树共茫茫，

鹳雀楼西边有百尺桅樯，
汀洲上高耸入云的树木一片茫茫。

汉家箫鼓空流水，
魏国山河半夕阳。

汉家乐奏犹如逝去的流水，
魏国山河也已经半入夕阳。

事去千年犹恨速，
愁来一日即为长。

往事过千年尚遗憾时间过得快，
忧愁到来一天也觉得太长。

风烟并起思归望，
远目非春亦自伤。

战乱中更激起思念家乡的情感，
远望楼前景色已非春天不免自我感伤。

与宣供奉携瘿尊归杏溪园联句

暖川（一作征人歌）

秋晚溪中寄怀大理齐司直（时齐分司洛下，有东山之期）

统汉峰下（一作过降户至统漠烽）

游子吟

校书郎杨凝往年以古镜贶别今追赠以诗

描写随即的诗词

描写蒲叶的诗词

描写引导的诗词

描写中的诗词

描写冷嘲热讽的诗词

描写留夷的诗词