丁卯七月既望，
余偕同志放舟邀凉于三汇之交，
远修太白采石、坡仙赤壁数百年故事，
游兴甚逸。
余尝赋诗三百言以纪清适。
坐客和篇交属，
意殊快也。
越明年秋，
复寻前盟于白荷凉月间。
风露浩然，
毛发森爽，
遂命苍头奴横小笛于舵尾，
作悠扬杳渺之声，
使人真有乘杳飞举想也。
举白尽醉，
继以浩歌。
清溪数点芙蓉雨，
苹飙泛凉吟艗。
洗玉空明，
浮珠沆瀣，
人静籁沉波息。
仙潢咫尺。
想翠宇琼楼，
有人相忆。
天上人间，
未知今夕是何夕。
此生此夜此景，
自仙翁去后，
清致谁识？散发吟商，
簪花弄水，
谁伴凉宵横笛？流年暗惜。
怕一夕西风，
井梧吹碧。
底事闲愁，
醉歌浮大白。
齐天乐·清溪数点芙蓉雨全文白话文
清溪数点芙蓉雨，
苹飙泛凉吟艗。
洗玉空明，
浮珠沆瀣，
人静籁沉波息。
仙潢咫尺。
想翠宇琼楼，
有人相忆。
天上人间，
未知今夕是何夕。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉，
吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。
水中倒影空灵明净，
水汽凝成了露珠，
词人静静地随着溪水沉思。
仿佛银河近在咫尺。
遥想琼楼玉宇，
天上人间，
不知道今夕是何夕。
此生此夜此景，
自仙翁去后，
清致谁识？
散发吟商，
簪花弄水，
谁伴凉宵横笛？
流年暗惜。
怕一夕西风，
井梧吹碧。
底事闲愁，
醉歌浮大白。
苏东坡走后，
有谁能识得此夜此景，
有谁能识得这清秀景色。
披散头发吟唱商曲，
自己的发簪也好像沾上了露水，
有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛，
只有默默的回忆逝去的时光。
害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。
闲来无事，
只能饮一大碗酒，
独自唱歌。
诗词推荐