郁孤台下清江水，
中间多少行人泪。
西北望长安，
可怜无数山。
青山遮不住，
毕竟东流去。
江晚正愁余，
山深闻鹧鸪。
 (愁余 一作：愁予)

郁孤台下清江水，
中间多少行人泪？
西北望长安，
可怜无数山。

郁孤台下这赣江的水，
水中有多少行人的眼泪。
我举头眺望西北的长安，
可惜只看到无数青山。

青山遮不住，
毕竟东流去。
江晚正愁余，
山深闻鹧鸪。
(愁余 一作：愁予)

但青山怎能把江水挡住？
江水毕竟还会向东流去。
夕阳西下我正满怀愁绪，
听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。

念奴娇（赋白牡丹和范廓之韵）

好事近（和城中诸友韵）

满江红·建康史帅致道席上赋

声声慢（滁州旅次登楼作和李清宇韵）

鹧鸪天（鹅湖归病起作）

西江月·夜行黄沙道中

描写苍空的诗词

描写小蛮的诗词

描写霖雨的诗词

描写时箭的诗词

描写舞马的诗词

描写水浦的诗词