山净江空水见沙，
哀猿啼处两三家。
筼筜竞长纤纤笋，
踯躅闲开艳艳花。
未报君恩知死所，
莫令炎瘴送生涯。
吟君诗罢看双鬓，
斗觉霜毛一半加。

山净江空水见沙，
哀猿啼处两三家。

春山明净，
春江空阔，
清澈得以见到江底的沙粒，
悲伤哀怨的猿啼声处处可听。

筼筜竞长纤纤笋，
踯躅闲开艳艳花。

粗大的筼筜与纤纤嫩笋争相滋长，
羊踯躅清闲自得，
随处开放出鲜艳的花朵。

未报君恩知死所，
莫令炎瘴送生涯。

皇帝深恩尚未报答，
死所也未可得知，
但求不要在南方炎热的瘴气中虚度余生而已。

吟君诗罢看双鬓，
斗觉霜毛一半加。

吟读张署来诗后，
叹看双鬓，
顿时觉得鬓发白了一半。

答张彻（愈为四门博士时作张彻愈门下士又愈之从子婿）

同李二十八员外从裴相公野宿西界

赠译经僧

奉和仆射裴相公感恩言志（穆宗长庆二年，裴度罢）

调张籍

左迁至蓝关示侄孙湘

描写远行的诗词

描写生灵的诗词

描写当成的诗词

描写肥厚的诗词

描写战术的诗词

描写流下泪来的诗词